Here and There

Here and There, 2022.

3 lés de lin ajourés.
300 x 150 cm chaque.

Installation, exposition Le pas suspendu,
Irène Laub Gallery, Bruxelles, 2022.

« D'entrée de jeu et passée la porte, le travail de Lucile Bertrand se déploie. La question des frontières, des limites, se trouve régulièrement activée dans son travail. Ici, avec l'installation Here and There, elle invite à traverser des lés, des pans de lin ajourés, avec l'obsession d'aller voir de l'autre côté. Recto-verso, se dessinent sur le tissu plusieurs frontières, en transparence, impermanentes. Le tissu et la transparence donnent aux frontières des allures poétiques et pourtant, elles sont le résultats de luttes âpres et de conflits violents. Ces frontières mouvantes situent la Belgique dans le temps, dans l'histoire, et aux confins du Luxembourg belge. Les plus lisibles sont les lignes frontières actuelles; plus ténues, celles de 1830-39, de 1801 et de 1786 (dont le comté de Liège indépendant); enfin, plus discrètes, presque effacées, sont les frontières de l'empire Franc de 481. Au fil de la trame, l'artiste questionne, elle ajoute des mots qui traduisent la notion du (W)HERE ? Où sommes-nous ? NoWHERE, SomeWHERE, ElseWHERE... Ce travail fait écho à la résidence-recherche de Lucile Bertrand au CACLB (Centre d'Art contemporain du Luxembourg belge) et à Traversées qui en résulte. »

Christine Bluard, août 2022 (extrait).
Pdf du texte complet.

Installation Traversées. Voir détails.