The Sea/The Sea

The Sea/The Sea — 2017.

Gouache et texte imprimé sur papier Canson 224 g/m².
150 × 100 cm chaque.

Exposition personnelle Travelers and Strangers,
Kentler International Drawing Space, New York, 2017.

Dessin de gauche (The Sea) : été 2015. Pendant une semaine, une famille franco-espagnole se rend en voilier de Athènes, Grèce, à Kusadasi, sur la côte turque, en passant par l'île de Kos (tracé vert). Ils ont payé 3 500 € pour cette magnifique traversée en mer d'une semaine.

Dessin de droite (The Sea) : été 2015. Une nuit, une famille syrienne quitte Kusadasi, sur la côte turque, pour l'île de Kos, Grèce, à bord d'un bateau pneumatique avec quarante autres personnes, espérant trouver refuge en Europe (tracé rouge). Ils ont payé 3 500 € pour cette dangereuse traversée en mer d'une nuit.

Lucile Bertrand - The Sea/The Sea

The Sea/The Sea

Lucile Bertrand - The Sea/The Sea

The Sea
Une famille franco-espagnole
passe une semaine sur un voilier
entre Athènes (en haut à gauche)
et la côte turque (en bas).

Lucile Bertrand - The Sea/The Sea

The Sea
Détail.
La famille navigue d'île en île
avant d'arriver sur la côte turque.

Lucile Bertrand - The Sea/The Sea

The Sea
Détail.
La famille franco-espagnole
commente sur la sensation de liberté
que procure la navigation.

Lucile Bertrand - The Sea/The Sea

The Sea
Une famille syrienne passe
une nuit sur un bateau pneumatique
entre la côte turque (en bas)
et l'île de Kos (en haut).

Lucile Bertrand - The Sea/The Sea

The Sea
Détail.
Sans repères, les passagers du bateau
pneumatique se retrouvent rapidement
perdus et en danger.

Lucile Bertrand - The Sea/The Sea

The Sea
Détail.
La famille commente
sur sa peur de mourir.